Poliserna Joakim och Aki har bitterljuva problem när några kärlekskranka festprissar uppvaktar dem. I Västervik rycker räddningsstjänsten ut till en brand på ett hotell.