Adine s'occupe de Khanyisa, un éléphanteau albinos. Emma se rend chez le vétérinaire pour récupérer un mystérieux chiot, tandis que Matthew s'occupe de Rosie.