David entraîne Justine sur une pente dangereuse. Émile veut aider sa femme à tout prix. Voulant voir Marius, Mélanie rencontre plutôt Suzy.
David is leading Justine down a dangerous path. Émile realises what's happening and tries to help his wife by asking Louie to intervene. In Evelyne's absence, her mother worries about Jean-Marc's behaviour.
