David se sent coupable. Justine prend de graves décisions. Gabriel craint de perdre Marius. Suzy fait le point avec Émile et Clara.
David feels responsible for Alex's misfortunes. Justine takes a series of decision that will have serious consequences and Gabriel is worried about losing custody of Marius. Meanwhile, Suzy reviews the situation with Émile and Clara.