Til tross for klare signaler om at han er uønsket, bor Lille-Erling fortsatt på Soria Moria og skaper ubehageligheter. Han fortsetter å presse Ida ved å minne henne på om at det er han som eier bruket Finnbu.
