店を辞めた田端の代わりに、秋葉という空気の読めないバンドマンがやってきた。 秋葉は来て早々、言ってはいけないこととやってはいけないことを繰り返す！
Tsukiko's job will soon have her moving away, which would mean saying goodbye to the convenience store, and Mutou. Can he express his feelings before it's too late?
Fraîchement arrivé dans l’équipe, Akiba est un jeune homme décomplexé qui se rend vite compte de la particularité de Mutô. Fin observateur, il remarque que son collègue peine à attirer l’attention de Tsukiko. Il essaie alors de l’aider.
