街で騒ぎを起こしたオーフェン達は、ラニオットという男に助けられ隠れ家に匿われていた。彼は自分を王都から派遣されたスパイだと告げ、オーフェンに協力を申し出る。秘密の地下道からキムラック神殿街への潜入を図るオーフェン一行とラニオット。一方、アザリーは「世界書」を読み、世界の秘密に触れてゆく…。
Orphen finds an unlikely ally who's willing to help him get into the center of Kimluck.
Orphen encontra um aliado improvável que está disposto a ajudá-lo a chegar ao centro de Kimluck.
Orphen findet einen neuen Verbündeten, der ihm helfen will, ins Zentrum von Kimluck zu gelangen.
Orphen encuentra un aliado poco probable que está dispuesto a ayudarlo a entrar en el centro de Kimluck.
Orphen se réveille chez un homme qu'il ne connaît pas mais qui prétend vouloir l'aider à entrer à Kimluck. Mädchen, quant à elle, a semble-t-il disparu.
بعد الاضطراب الذي حدث بسبب كليو، يستيقظ أورفين في منزل ما إلى جانب الرجل الذي كان طرفاً في النزاع فينقض عليه أورفين بينما تهدؤه كليو. يجد بعد ذلك أورفين حليفاً يساعده على الدخول إلى مركز كيملاك.
