湖畔の夢少女

This is a lovely story about a boy, a girl, a woman and an old lady. Carrot, as usual, finds himself in trouble with Chocolate and Tira for chasing after some cute girl, but this time it appears that the girl actually welcomes his attention. What's going on here?

キャロットを女の子から遠ざけようと山奥に回り道した一行。すると、人気のない湖に一人の幼い少女が現れる。キャロットはその少女と遊んで仲良くなるが、いつの間にか少女は姿を消してしまう。落胆するキャロットの前に、今度は17歳の女の子が現れ…。