Henrik og pappa Jan Olav planlegger overraskelsesbursdag til Sophie, og vennene øver inn et drøyt dansenummer. Sophie og Henrik drar til LA og forbereder seg til operasjonen hun skal ha der.