Laying Pipe

Nur dank Romeos Schutz sind Jax, Tig, Chibs und Opie im Gefängnis vor Popes Rache sicher. Doch tatenlos bleibt dieser nicht. Sein Angebot an Jax: Pope erhält künftig die Hälfte der SAMCRO-Einnahmen durch Waffen- und Drogentransporte, Tig soll für immer im Knast bleiben und einer der vier soll sterben. Nur dann kämen die anderen zwei frei. Ein Deal, den Jax natürlich nicht mit den anderen diskutieren will.

A desperate situation tests familial and club bonds.

Jax, Tig, Chibs ja Opie astuvat kaltereiden taakse epätietoisina siitä, mikä heitä siellä odottaa. Suojelun järjestäminen osoittautuu kuitenkin ongelmista vähäpätöisimmäksi, kun Damon Popen vaikutusvallan mitta paljastuu miehille, ja kun Jax joutuu tekemään valinnan, joka johtaa joka tapauksessa yhden kerhon jäsenen kuolemaan. Kenelle tulee lähtö ja millä tavalla?

De retour à la case prison, Jax, Opie, Tig et Chips tentent de couvrir leurs arrières en se trouvant des protecteurs. Entre les murs de la Prison du Comté, Damon Pope possède en effet influence considérable. Pour les atteindre, ce dernier rend visite à Jax et lui expose les termes d'un horrible marché. A Charming, Gemma tente de pousser Wendy à faire valoir ses droits sur Abel, mais Tara est loin d'avoir dit son dernier mot. Quant à Clay, il décide de rencontrer celui qui fait tourner la tête de Gemma...

ג'קס, צ'יבס, טיג ואופי נאבקים לשמור על חייהם בכלא המחוזי. דיימון מציב בפני ג'קס את התנאים שלו, אשר עלולים לשנות את המועדון לחלוטין. מצב נואש בוחן את חוזקם של קשרי המועדון.

Una situazione disperata mette alla prova i legami familiari e la fiducia tra i membri del club.

Podczas gdy Jax, Tig, Chibs i Opie znajdują się w więzieniu, otoczeni przez wrogów, Damon Pope pokazuje jak daleko sięgają jego wpływy. Oferuje Jaxowi układ, który wyrówna między nimi rachunki, ale jego cena może okazać się zbyt wysoka. Rośnie napięcie w stosunkach między Tarą i Gemmą, które wciąż walczą o władzę. Gemma zwraca się do wątpliwego sojusznika, ale Tara dowodzi, że uczyła się od najlepszych jak dbać o swoje. Clay dowiaduje się o związku Gemmy z Nero i postanawia zaznaczyć swoje terytorium. Tymczasem Jax i Opie odbywają od dawna odkładaną rozmowę, a jeden z braci składa ponownie przysięgę na wierność Jaxowi i Synom Anarchii.

Una situación desesperante conduce a una disputa interna dentro del SAMCRO.

Uma situação desesperadora testa laços entre a família e o clube.

Несмотря на обеспеченную Сынам защиту со стороны мексиканцев, Поуп находит способ добраться до Джекса и остальных, выдвигая членам клуба ряд требований, от исполнения которых зависит их будущее. Одно из условий кажется Джексу невыполнимым, однако поставленный перед необходимостью принять решение, мужчина пытается нарушить правила ради спасения товарищей. Тем временем, в ответ на запрет Тары на домашнее воспитание внуков, Джемма решает отомстить, используя для этого Венди, в то время как Клэй уговаривает Шустрого посетить бордель Падильи, что запускает цепочку разрушительных событий.