SAMCRO forhandler med Irish Kings-gruppen for at sikre klubbens fremtid.
Jax bereitet die Sons darauf vor, aus dem Drogengeschäft mit dem Kartell auszusteigen. Noch zwei hochkarätige Deals - und dann soll die Sache gelaufen und sein Ausstieg aus dem Club besiegelt sein. Doch die Zukunft der SOA ist gefährdet: Otto hat gegenüber Staatsanwalt Potter ausgepackt. Und Opie, der Wind bekommen hat, dass Clay nicht nur seine große Liebe, sondern auch seinen Vater auf dem Gewissen hat, sinnt auf Rache.
SAMCRO negotiates with the Irish Kings to secure the club's future.
Aidon IRA:n johtoporras saapuu vihdoin rapakon takaa neuvottelemaan yhteistyöstä Galindon kartellin kanssa, mutta ainakin aluksi neuvonpito vaikuttaa varsinaiselta tervanjuonnilta.
Pour assurer un futur au club, Samcro est obligé de négocier avec les Irish Kings. Pendant ce temps, Clay tente de conclure un marché avec Tara, toujours hospitalisée. Opie, lui, n'a plus confiance en Jax et cherche à se venger. A la demande de Gemma, Unser essaye de réparer les dommages qu'il a causés...
סאם קרו מתדיינים עם המלכים האיריים בכדי להבטיח את עתיד המועדון. ג'קס מתעמת עם וונדי בנוגע לחזרתה לצ'ארמינג. קליי מנסה לסגור עסקה עם טארה.
Az IRA képviselői Charmingba érkeznek, hogy tárgyaljanak a klubbal a és a kartellel, mert aggasztják őket a véres események. Clay biztosítja őket, hogy minden rendben lesz. Jax pedig elhatározza, ha megmaradnak az üzleti kapcsolatok, örökre elmegy Charmingból. Opie megtalálja a halott apját, és Unser elmondja neki, hogy Clay ölte meg, ezért a férfi bosszút esküszik.
I membri della SAMCRO negoziano con i potenti del clan irlandese per assicurare il futuro del club.
SAMCRO negocjuje z Irish Kings, aby zabezpieczyć przyszłość klubu. Jax konfrontuje Wendy w związku z jej powrotem do Charming. Clay stara się dobić targu z Tarą. Tymczasem układ Otto z Potterem wchodzi w życie ku rozczarowaniu Bobby’ego. Opie nie ufa już Jaxowi i klubowi i szuka teraz zemsty. Na prośbę Gemmy, Unser stara się naprawić szkody jakie wyrządził.
El SAMCRO negocia con el autentico IRA para asegurar el futuro del club. Jax se enfrenta a Wendy acerca de regresar a Charming, Clay intenta hacer un trato con Tara.
Samcro förhandlar med Irish Kings för att säkra klubbens framtid.
O SAMCRO negocia com os Irish Kings para garantir o futuro do clube.
Сыны начинают переговоры с прибывшей в город верхушкой ирландской мафии и планируют организовать тем встречу с картелем, о чем Шустрый сообщает Линку. Тем временем Джемма пытается не допустить раскола банды, параллельно стараясь решить проблему с Венди, Клэй встречается с Ромео и навещает Тару, а Бобби, отправившись к Отто с хорошими новостями, оказывается за решеткой. Между тем посеянное Ансером зерно сомнения в случившемся с Пайни дает свои плоды, и Клэй попадает в весьма опасную ситуацию.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
español
svenska
Português - Brasil
русский язык
