Old Bones

Dělníci najdou u silnice zakopané tři kostry. Je to práce klanu. Clay s Tigem řeknou Jaxovi, že šlo o Mexičany, kteří se v roce 1993 snažili rozšířit svou drogovou základnu. Clay je rozhodnutý zabránit identifikaci ostatků. Dozví se, že budou přes noc uloženy na patologii. Clay s Tigem se dostanou až do pitevny a za chvíli za nimi přijde i Jax. Povšimne si, že jedna z koster již byla identifikována jako otec mechanika Lowella, který u Claye pracuje. Lowell je přesvědčen, že otec kdysi utekl a je naživu…

Da gamle knogler bliver fundet i udkanten af Charming, bliver Clay tvunget til at stå til ansigt med hemmeligheder han begravede for længe siden. Imens, er klubben opsat på at vinde penge ved at bruge Half-Sack i en barnævet kamp. ATF-agent Kohn's undersøgelse bliver personlig da hans sande intentioner bliver afsløret.

Als alte Knochen außerhalb von Charming gefunden werden, muss Clay sich mit einem Geheimnis auseinandersetzen, das er schon lange mit sich herumträgt. Währenddessen versucht der Club an Preisgeld zu kommen, indem sie Kip 'Half-Sack' bei illegalen Kämpfen teilnehmen lassen. Es kommt heraus, dass die Ermittlungen von Agent Kohn persönlich sind, weil seine wahren Beweggründe aufgedeckt werden.

When old bones are discovered on the outskirts of Charming, Clay is forced to deal with secrets he buried long ago. Meanwhile, the club sets its sights on prize money, backing Half-Sack in a bare-knuckle brawl.

Rakennustyömaalta löydetyt luut tuovat Sons of Anarchyn menneisyyden haamut päivänvaloon. Toisaalla IRA-rahojen keruu jatkuu nyrkkeilykehässä, kun kerho kaavailee tienaavansa hyvä rahat Half Sackilla, joka osoittautuu lahjakkaaksi nyrkkeilijäksi. Agentti Kohnin tarkoitusperät alkavat vihdoin paljastua, ja Jax ottaa asiakseen karkottaa hänet Charmingista.

Des ossements sont découverts dans les environs de Charming, ce qui pousse Clay à révéler de vieux secrets. Pendant ce temps, Samcro se lance dans les paris clandestins et fait de "MI-couilles"s son champion. L'enquête de l'agent Kohn prend un tour plus personnel quand ses motivations sont découvertes...

כאשר עצמות ישנות מתגלות בפרברים של צ'ארמינג, קליי נאלץ להתמודד עם סודות ישנים ועמוקים. המועדון מתעניין בפרס כספי בקרבות איגרוף. חקירתו של קון הופכת אישית כאשר כוונותיו האמיתיות מתגלות.

A város határában néhány munkás ismeretlen holttestek csontvázaira bukkan. Hale kapva kap az alkalmon és azonosítják is őket. Ennek során kiderül, hogy két egykori maja vezetőt és Lowell apját rejtett a föld. Lowell nem érti, hogy kerülhetett oda az apja, hisz ő abban a tudatban élt, hogy elköltözött és él valahol. Ekkor Clay elmondja neki, hogy az apja áruló volt és ők ölték meg a két majával együtt.

Nei pressi di una strada periferica vengono scoperte sottoterra delle ossa umane e Clay si trova costretto ad affrontare segreti da tempo sepolti. Il club punta al premio in denaro di un torneo clandestino di boxe e l'indagine di Kohn diventa personale, quando vengono scoperte le sue vere intenzioni.

Dawne sekrety Clarence’a „Claya” Morrowa (Ron Perlman) wychodzą na jaw, a mroczne tajemnice zostają odkryte. Śledztwo Josha Krohn’a (Jay Karnes) w sprawie Synów Anarchii, okazuje się być osobistymi porachunkami. Ujawnione zostają prawdziwe zamiary agenta. Świetnie dobrana muzyka, doskonale oddaje klimat południa USA i przekazuje emocje towarzyszące bohaterom.

Узнав об истинной причине появления агента Кона в городе, Джекс сообщает обо всем Хейлу, который обещает заняться нарушителем, однако это приводит лишь к новым безрассудным поступкам со стороны последнего. Между тем заинтересовавшись быстрой прибылью от ставок на кулачных боях, банда решает выставить Эппса на соревнованиях, в то время как Клэй дает личное поручение Бобби проверить окрутившую Омлета Черри. Помимо всего остального, во время строительных работ в черте города обнаруживаются человеческие кости, что грозит некоторым членам группировки раскрытием их давнего секрета.

Cuando se descubren unos viejos restos en las afueras de Charming, Clay se ve obligado a enfrentarse a secretos que había enterrado mucho tiempo atrás; al club le interesa ganar el premio de una pelea a puñetazo limpio en la que apoya a Half-Sack; y la investigación del agente Kohn del ATF se vuelve personal al descubrirse sus verdaderas intenciones.

När gamla ben upptäcks i utkanten av Charming, måste Clay ta itu med en långt begravd hemlighet. Klubben satsar pengar i en fight. Kohns undersökning blir personlig när hans verkliga avsikter uppdagas.

Quando ossos antigos são descobertos nos arredores de Charming, Clay é forçado a lidar com os segredos que enterrou há muito tempo.