June Wedding

Jax si přiváží z Belfastu syna a hned se vydává hledat Taru. Zachrání ji včas?

Mens et medlem af Samcro-familien holdes som gidsel, må Jax vælge mellem hævn eller Charmings ve og vel.

Die Sons of Anarchy kehren mit Jax’ Sohn Abel nach Charming zurück. Vor Ort wartet jedoch das nächste Problem: Tara ist noch immer in der Gewalt von Hector Salazar. Im Interesse des Clubs muss Salazar lebend dingfest gemacht werden. Die Mayands wollen ihn jedoch tot sehen. Auf seiner Flucht nimmt er schließlich auch Jacob Hale als Geisel und fordert Jax im Austausch für Tara …

With a member of the Samcro family held hostage, Jax must choose between revenge or the good of Charming.

Jax ja kumppanit palaavat Pohjois-Irlannista Charmingiin Abel-poika mukanaan, mutta jännite ei hellitä, sillä Tara on edelleen Salazarin hallussa. Sieppaajan jäljillä ovat niin ATF, poliisi kuin kerhokin, mutta Mayat eivät halua petturin kertovan puuhistaan poliisille. Salazar tietää myös Jacob Halen hämäräpuuhista, joten Jaxin on lopulta valittava henkilökohtaisen koston ja Charmingin edun väliltä. Jimmy puolestaan yrittää venäläisten avulla karistaa takaa-ajajat kannoiltaan.

Salazar, qui détient toujours Tara, a pris Jacob Hale en otage. De retour à Charming avec son fils, Jax participe à la négociation. Face à Salazar, il doit choisir entre la vengeance ou le bien de Charming. Arrivé aux Etats-Unis, Jimmy O s'est réfugié chez Putlova, qui monnaie son passage vers le Sud...

טרה עדיין בת ערובה של סלזאר, הדורש שג'קס יחליף אותה; אנסר רוצה להשתמש בסלזאר כדי להפיל את הייל, אבל אלוורז דורש שסלזאר ימות כדי להגן על עסקי ההירואין שלו.

Un membro di SAMCRO viene preso in ostaggio, mettendo Jax in un angolo, costretto a scegliere tra la vendetta e il bene superiore

Jeden z członków rodziny Synów Anarchii jest przetrzymywany jako zakładnik. Jax musi podjąć decyzję, na szali staje zemsta oraz dobro Charming.

Cuando uno de los miembros de SAMCRO se mantiene como rehén, Jax debe decidir entre la venganza y el bien de Charming.

En av SAMCROS familjemedlemmar hålls gisslan och Jax måste ta ett beslut mellan hämnd och det bästa för Charming.

Com um membro da família SAMCRO feito refém, Jax deve escolher entre a vingança ou o bem de Charming.

Главной задачей вновь воссоединившегося клуба становится поиск Тары и ее похитителя, а Джемма, несмотря на просьбу мужа, принимает решение остаться рядом с бандой и не дать сыну погубить свою жизнь. Поговорив с Ансером, Клэй обещает шерифу взять бандита живым, чтобы доказать его связь с Джейкобом и таким образом дискредитировать последнего в глазах окружающих, в то время как Джекс освежает условия тайной сделки с АТФ. Между тем загнанный в угол Саласар пытается разрешить свои проблемы, взяв еще одного заложника и выдвинув требования Сынам, а Стал берется за оправдание матери своего информатора.