Tensions rise on set when Sonny is asked out by Tawni's ex boyfriend, James, who is guest starring on Mackenzie Falls. And when James attempts to date both girls, Sonny decides to get revenge in the best way she can... by going on a date with Chad.
Tawni réagit très mal quand le charmant guest star de "Mackenzie, la belle vie", James Conroy, propose un rendez-vous à Sonny. Comme il a brisé son coeur dans le passé, elle prévient Sonny qu'il la traitera de la même façon. C'est effectivement ce qui se produit, du coup, les deux filles décident de lui donner une leçon et vont le piéger en organisant un faux rendez-vous entre Sonny et Chad. Pendant ce temps-là, Zora plaide la cause de Nico et de Grady auprès de Murphy qui leur interdit l'accès de la caféteria pour avoir avalé de la crème glacée de yaourt directement au robinet de la machine.
Sunny é convidada pelo ex-namorado de Tawni, James, para um encontro. Então, Tawni e Chad tentam estragar o encontro deles: Tawni para proteger Sunny e Chad porque sente ciúmes. Durante o encontro, James diz que deseja voltar a namorar com Tawni, por orgulho. Então, Tawni e Sunny armam um plano para que James não volte a fazer isso. Enquanto isso, Nico e Grady tentam colocar a cabeça embaixo da máquina de iogurte enquanto não são pegos por Murphy.
El exnovio de Tawni persigue a Sunny, pero cuando ella se da cuenta de lo idiota que es, las dos chicas idean un plan para darle un poco de su propia medicina.
Sonny je pozvána novou seriálovou hvězdou Jamesem na rande. Po Tawnině nepříjemné zkušenosti s Jamesem chce Sonny uchránit, a tak se spolu s Chadem snaží všemi možnými způsoby rande překazit. Nico a Grady jsou závislí na jogurtu z automatu. Ovšem za porušení jídelního řádu mají zákaz vstupu do jídelny a tak žádají o pomoc Zoru.
Sonny und Tawni werden vom gleichen Typen auf ein Date eingeladen. Ausnahmsweise verbünden sich die beiden und arbeiten einen Racheplan gegen den Jungen aus…
