漂流が始まっておよそ１ヵ月。抜けるような青空の下、海に囲まれた小さな島で、長良たちは元の世界に戻るための方策を探していた。とはいえ、当面の食料に困ることもなく、欲しいものは瑞穂の能力【ニャマゾン】を使えば手に入るという状況。生徒たちの間にどこかのんびりとしたムードが漂い始めるが、その矢先、突然、次々と原因不明の火事が起きるという事件が発生する。いったい誰が火をつけたのか。犯人捜しが始まるのだが……。
The students have relocated to a nearby island, where they have no shortage of food, and can get whatever they want through Mizuho's power. Suddenly, unexplained fires begin breaking out, and the hunt is on to find out who or what is causing them.
Os alunos se mudaram para uma ilha próxima, onde há comida de sobra e podem conseguir o que quiserem através do poder de Mizuho. Mas, de repente, incêndios inexplicáveis começam a surgir e os alunos partem para descobrir quem está os causando.
Os alunos se mudaram para uma ilha próxima, onde há comida de sobra e podem conseguir o que quiserem através do poder de Mizuho. Mas, de repente, incêndios inexplicáveis começam a surgir e os alunos partem para descobrir quem está os causando.
Les élèves de la 3e 2 se retrouvent sur une île avec des vivres à volonté et tout ce qu'ils veulent grâce au pouvoir de Mizuho. Toutefois, ces objets se mettent à brûler bleu sans raison apparente.
Los estudiantes se han mudado a una isla cercana, donde no tienen escasez de comida y pueden obtener lo que quieran a través del poder de Mizuho. De repente, comienzan a estallar incendios inexplicables y comienza la búsqueda para descubrir quién o qué los está causando.
표류를 시작한 지 거의 한 달. 푸른 하늘 아래 바다에 둘러싸인 자그마한 섬에서 나가라와 일행들은 원래 세계로 돌아가기 위한 방법을 찾고 있었다. 그렇지만 당장 먹을 게 없어 곤란하지도 않고, 필요한 것이 있으면 미즈호의 능력을 쓰면 손에 넣을 수 있는 상황. 학생들 사이에선 어쩐지 느슨한 분위기가 흐르기 시작했지만, 갑자기 원인불명의 화재가 발생하고 말았다. 과연 불을 지른 건 누구일까. 학생들은 범인 찾기를 시작했는데.
Gli studenti si sono trasferiti su un'isola vicina, dove non hanno carenza di cibo e possono ottenere tutto ciò che vogliono grazie al potere di Mizuho. All'improvviso, iniziano a scoppiare incendi inspiegabili e inizia la caccia per scoprire chi o cosa li sta causando.
Das Leben der Schüler in ihrem Inselparadies hat sich langsam eingespielt, Mizuhos Fähigkeit „Nyamazon“ versorgt sie mit allem, was sie brauchen. Doch immer öfter gehen Gegenstände und sogar ganze Hütten in mysteriösen blauen Flammen auf. Ob dafür jemandes Superkraft verantwortlich sein könnte?
