Robotnik invents a new dart that induces sleep and sends them after the resistance. The hedgehogs attempt to stop them from the source. Manic is hit by the sleeper darts. After destroying the sleepers, they attempt to destroy the fuel source in the Bad Lands' Mine.
Robotnik inventa un nuevo dardo que induce el sueño y los envía tras la resistencia. Depende de Sonic y sus hermanos detenerlos de la fuente.
Unter mysteriösen Umständen verschwinden in Robotropolis ein paar Widerstandskämpfer. Dahinter steckt natürlich Robotnik, der mit einer neuen teuflischen Erfindung aufwartet, den so genannten Schläfern. Dabei handelt es sich um kleine ferngesteuerte Raketen, die Betäubungsgas versprühen und damit die Widerstandskämpfer ausschalten. Als Sonic, Manic und Sonia herausfinden, dass die Schläfer mit einem bestimmten Element angetrieben werden, das nur in einer einzigen Mine auf ganz Mobius vorkommt, wollen sie das Depot zerstören …
