In this episode the Sonic Underground rescue a prisoner from one of Robotnik's old prisoners - a hedgehog wearing a mask (so you can't see his face properly). The prisoner claims he is the hedgehogs uncle, the twin brother of Queen Aleena! But it is all just a sinister plan by Robotnik to split the Sonic Underground up.
En este episodio, Sonic Underground rescata a un prisionero de uno de los antiguos prisioneros de Robotnik: un erizo con una máscara (para que no puedas ver su rostro correctamente). ¡El prisionero afirma que es el tío de los erizos, el hermano gemelo de la reina Aleena! Pero todo es solo un plan siniestro de Robotnik para dividir Sonic Underground.
Die drei Igel wollen herausfinden, wer der geheimnisvolle Gefangene ist, der mit einer eisernen Maske in Robotniks Turm festsitzt. Als sie ihn befreien, behauptet er ihr Onkel, der Zwillingsbruder ihrer Mutter, zu sein. In Wahrheit handelt es sich aber um einen von Robtnik beauftragten Schauspieler, der einen Keil zwischen Sonic, Manic und Sonia treiben soll. Zunächst gelingt ihm sein böser Plan und die Geschwister gehen getrennte Wege …
