The friendship between Knuckles and Wade is tested - as enemies, new and old, converge in Reno.
Knuckles et Wade arrivent à Reno, dans le Nevada, pour le championnat national de bowling.
Knuckles und Wades' Freundschaft wird auf die Probe gestellt, als neue und alte Feinde eintreffen.
La amistad entre Knuckles y Wade se pone a prueba cuando enemigos, nuevos y viejos, convergen en Reno.
A amizade entre Knuckles e Wade é testada enquanto novos e antigos inimigos se encontram em Reno.
너클즈와 웨이드는 리노에서 경쟁자, 신참과 구참, 협력자로 함께하면서 그들의 우정이 시험에 든다.
L'amicizia tra Knuckles e Wade viene messa alla prova quando nemici vecchi e nuovi convergono a Reno.
Уэйд осторожно предупреждает Наклза о западне, что помогает ему избежать ловушки. Пока Уиппл соревнуется со своим отцом, Наклз сражается с Протеже доктора Роботника. Уэйд оказывается близок к победе как никогда, но битва Наклза прерывает игру.
De vriendschap tussen Knuckles en Wade wordt op de proef gesteld, terwijl nieuwe en oude vijanden samenkomen in Reno.
Przyjaźń Knucklesa i Wade zostaje poddana próbie, gdy w Reno nachodzi ich kilkoro starych wrogów.
