In order to learn where Knuckles’ true strength lies, Wade must see the world through his eyes.
Pour découvrir d'où vient la vraie force de Knuckles, Wade doit voir le monde à travers ses yeux.
Um zu erfahren, wo Knuckles' wahre Stärke liegt, muss Wade die Welt mit dessen Augen sehen. Eine Musical-Folge.
Para saber dónde reside la verdadera fuerza de Knuckles, Wade debe ver el mundo a través de sus ojos.
Para saber de onde vem a verdadeira força de Knuckles, Wade deve ver o mundo através dos olhos dele.
너클즈의 진정한 힘이 어디서 나오는지를 깨닫기 위해서는 웨이드가 그의 눈을 통해 세상을 봐야 한다.
Per scoprire dove risiede la vera forza di Knuckles, Wade deve vedere il mondo attraverso i suoi occhi.
Джек Синклер похищает своего бывшего партнера по боулингу ради вознаграждения. Наклз решает использовать этот момент, чтобы потренировать Уэйда. Перед тем как узнать о главной силе воина и стать увереннее в себе, Уипплер оказывается в другом мире.
Om erachter te komen waar de ware kracht van Knuckles ligt, moet Wade naar de wereld kijken door zijn ogen.
Wade stara się odkryć prawdziwą siłę Knucklesa przy pomocy muzyki.
