Sonic is having nightmares where Sally is roboticized. Meanwhile, Sally, Bunnie and Antoine go on a mission to stop Robotnik from creating acid rain clouds. When they're captured, Sonic has to conquer his fears to save them.
Sonic fait des cauchemars où Sally est robotisée. Pendant ce temps, Sally, Bunnie et Antoine partent en mission pour empêcher Robotnik de créer des nuages de pluie acide. Lorsqu'ils sont capturés, Sonic doit vaincre ses peurs pour les sauver.
