W tym odcinku przeniesiemy się w czasie do drugiej połowy XIX wieku. Nauka zna jedynie 63 pierwiastki, choć tajemnicą pozostaje wciąż proces ich powstawania. W carskiej Rosji Dmitrij Iwanowicz Mendelejew układa pasjansa. Na kartach nie ma jednak symboli trefla czy karo, a masy atomowe znanych pierwiastków. Tak zaczyna się fascynująca historia niezwykłej tabeli, w której zawarto wszystkie informacje o całym wszechświecie.