Somos Oro

Vanessa, vendedora de perfumes, y Marilú, dueña de una estética, descifran el truco de las ventas piramidales y crean GoldenLife. Manipulan, extorsionan y seducen en situaciones hilarantes, manejando su excéntrico nuevo estilo de vida.

Vanessa and Marilú decide to leave behind the messed-up world they come from and set out to beat the system no matter the consequences. But when they finally start to see the fruits of their ‘work’, they will realize that sometimes the mess isn't in the circumstances but within themselves.

Vanessa e Marilú decidem deixar para trás o mundo caótico donde vieram e aventuram-se a derrotar o sistema, custe o que custar. Mas, quando finalmente veem os frutos do seu 'trabalho', elas percebem que, por vezes, o caos não depende das circunstâncias, mas delas próprias.

Vanessa e Marilú decidem deixar o mundo confuso de onde vieram para derrubar o sistema, não importando as consequências. Mas quando as famílias delas começam a ver os frutos desse "trabalho", as duas percebem que, às vezes, a confusão não está nas circunstâncias, mas nelas mesmas.

Vanessa und Marilú beschließen, ihrem chaotischen Leben den Rücken zu kehren und das System um jeden Preis zu überlisten. Doch als sie endlich die Früchte ihrer „Arbeit“ ernten, erkennen sie, dass das Chaos manchmal nicht den Umständen, sondern in ihnen selbst geschuldet ist.

Vanessa et Marilú décident d’abandonner le monde chaotique d'où elles viennent pour battre le système, quoi qu’il en coûte. Mais lorsqu'elles commencent à récolter les fruits de leur « travail », elles réalisent que le chaos ne provient pas forcément des circonstances, mais d’elles-mêmes.

In questa irriverente commedia, seguiamo le vicende di Vanessa e Marilú che, stanche delle loro vite fallite, scoprono i segreti degli schemi piramidali: per avere successo, quelli in alto devono schiacciare le persone in basso. Perciò creano il loro schema piramidale e fanno di tutto per diventare milionarie come hanno sempre sognato.

Vanessa ve Marilú, geldikleri yeri geride bırakıp, bedeli ne olursa olsun sistemi alt etmeye karar verirler. Ancak yaptıkları işin meyvelerini görmeye başladıklarında, bazen karışıklığın dış koşullardan değil, kendilerinden kaynaklandığını fark ederler.

वनेसा और मारिलू अपनी उलझनों से भरी ज़िंदगी को पीछे छोड़ किसी भी कीमत पर सिस्टम और इस दुनिया को हराने की ठान लेती हैं। लेकिन जब आखिरकार वो अपनी मेहनत का फल देखना शुरू करती हैं, तो उन्हें एहसास होता है कि कभी-कभी उलझन परिस्थितियों में नहीं, बल्कि खुद में होती है।

วาเนสซ่าและมาริลูตัดสินใจทิ้งโลกที่ยุ่งเหยิงของพวกเธอและตั้งใจจะเอาชนะระบบนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม แต่เมื่อพวกเธอเริ่มเห็นผลลัพธ์ของงาน พวกเธอก็จะเข้าใจว่าบางครั้งปัญหาไม่ได้อยู่ที่สถานการณ์ แต่อยู่ที่ตัวเราเอง