Anne og Nikolaj tager Peter og Niller på scootertur. Guiderne får travlt, da et fly ankommer tidligt. Om aftenen står den på "drengene mod pigerne"-konkurrence, hvor pigerne får uventet hjælp.
