Lino passe le souffleur à la Plaine des Sables et, assoiffé, demande à Jo s’il lui a ramené une boisson sucrée, Jo l’emmène alors dans le bar d’à côté.
