After several patients arrive at the emergency room with strange infections, the CDC Disease Detectives are called to investigate.
Eine unheimliche Grippe grassiert und der Gesundheitszustand der Betroffenen verschlechtert sich innerhalb kürzester Zeit. In ihrem Blut findet sich ein Erreger, der höchst toxisch ist, und auch als biologische Waffe eingesetzt werden kann.