In einer Welt, die unserer sehr ähnlich ist, leben Technik und Magie in Harmonie zusammen. Magie wird in dieser Welt vor allem genutzt, um Aufgaben zu erledigen, bei denen die Technik nichts mehr ausrichten kann. Aufgrund der starken Macht der Magie, wird diese auch streng staatlich kontrolliert, um einen Missbrauch zu verhindern.
Yume Kikuchi hat magische Fähigkeiten und reist nach Tokio, um dort eine Zaubererschule zu besuchen. Dort bekommt sie den charmanten Ausbilder Masami Oyamada zugeteilt und die beiden verstehen sich auf Anhieb. Als Zauberer hat man die Aufgabe dem Klienten zu helfen und ihre Aufträge zu erledigen. Yume geht zwar frohen Mutes an die Aufgaben heran, muss aber schnell feststellen, dass man mit Magie alleine niemanden wirklich glücklich machen kann...
Based in the present day Tokyo, there exist people known as Mahou Tsukai (people who use magic or "Mages"). But, even though there's magic around, there's not much difference from the world we live in. Yume Kikuchi is a 17 year old 2nd year senior high school student. So that she can officially become a Mage, Yume makes use of her summer break and leaves for the capital from Tooya in the Iwate prefecture. It's the first time she's been to Tokyo. First time she's been to a boarding house. And she was thinking that it'll be an all girl's place too but in fact, the manager's a charming male. Caught in a mix of anxiety and great anticipation, Yume's training in magic begins.
Aliases
- Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
- Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora
- Natsu no Sora
Yume est une jeune provinciale qui va à Tokyo pendant les vacances d'été afin d'y passer son diplôme de magicienne, parce qu'elle a hérité de pouvoirs magiques de sa mère mais n'a pas le droit de les utiliser tant qu'elle n'est pas diplômée.
Arrivée à la capitale, elle s'aperçoit que son enseignant est un homme, et qu'elle doit loger chez lui. Seul problème, Yume a peur des hommes.
Cet animé nous montre l'évolution de Yume en tant que magicienne et comment elle apprend à surmonter ses peurs et ses défauts afin d'apprendre à vivre au mieux dans la société en tant que magicienne.
思春期―魔法遣いの青春ラブストーリー
国家機関である「魔法局」によって任命された、魔法の能力を有する「魔法士」と呼ばれる人々が存在する現代の日本。その魔法士になるために、研修先となる東京へ集う１６歳の少年少女たち。
物語は魔法士になるために北海道・美瑛から上京した１６歳の少女・鈴木ソラと、彼女とともに研修を経験する緑川豪太たち５人の少年少女、彼女たちに関わる指導員たち――人と人とのふれあい、思春期の輝きを鮮やかに描く、青春ストーリー。
Действие происходит в современном Токио. Большинство панорам города в аниме являются реальными. Все герои проживают в токийском районе Симокитадзава. Помимо простых людей существуют Махо Цукаи (маги). А в Токио есть бюро магии, которое работает над особыми запросами людей. Тем не менее, маги могут использовать своё волшебство только с особого разрешения, и за любое использование магии без лицензии полагается смертная казнь. Главная героиня — ученица 2 класса старшей школы, молодая волшебница Юмэ Кикути. Она приезжает из Тоно префектуры Иватаи, для того чтобы обучатся магии во время летних каникул. Юмэ начинает тренироваться, чтобы усовершенствовать свои навыки магии и однажды получить разрешение свободно колдовать.
Нечто важное для мага 2
Новая героиня Сора приезжает в Токио из маленького городка Биэи. Она даёт обещание отцу, что овладеет магией и, следуя обещанию, устраивается на магическую стажировку. Она встречает симпатичного парня Нацу, который тоже обучается магии. Сначала он не проявляет к ней никаких признаков теплоты и дружелюбия, но их судьбы переплетаются. Они
故事中的世界除了魔法，其餘皆與現實相同，但是對於魔法的監視是非常嚴密的。所有的魔法監管機關由魔法勞務統括局（簡稱魔法局）負責。要施展魔法，則要考取魔法考試，取得正式的資格。
主角菊池夢，是一個擁有魔法能力的17歲的少女。由岩手縣遠野市在暑假來到東京進行為期約一個月魔法研修，期間遇上了不同的事件和委託，讓她明白更多的事情。
왜 이렇게 가슴이 아픈걸까? 왜 이렇게 눈물이 나는 걸까?
이것은 현대에 사는 ‘마법사’의 이야기.
18세 소녀 키쿠치 유메는 국가 공무원인 마법사가 되기 위해 엄격한 연수에 도전합니다.
꿈을 아직 잊지 않은 당신의 마음에, 미래로의 ‘희망의 꽃’을 피우기 위해…
Yume Kikuchi, uma garota que sabe usar magia, vai para Tóquio para ser aprendiz de mago do belo Masami Oyamada (um mago profissional). Em Tóquio, Yume aprende sobre magia, ajuda pessoas e faz várias outras coisas em seu caminho para se tornar uma maga. Mas ela logo descobre que nem mesmo a magia sozinha é suficiente para fazer alguém realmente feliz...
Aliases
- Mahoutsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora
