After days of radio silence, Sum finally hears back from Yun-o. When Sum tries to meet another app connection, things quickly turn violent.
Después de varios días sin saber de Yun‑o, Sum recibe noticias de él. Más tarde, cuando ella trata de encontrarse con otro usuario de la app, las cosas se tornan violentas.
Depois de vários dias sem falar com Sum, Yun-o reaparece. Em um encontro com outro contato do aplicativo, Sum sofre um ataque violento.
Après des jours de silence radio, Sum reçoit enfin des nouvelles de Yun-o. Lorsque Sum cherche à faire une nouvelle rencontre, la situation prend une tournure brutale.
Sum è finalmente contattata da Yun-o dopo giorni di silenzio e quando cerca di incontrare un'altra persona conosciuta sull'app la situazione degenera rapidamente.
Nach mehrtägiger Funkstille meldet sich Yun-o endlich bei Sum zurück. Als Sum einen weiteren Kontakt aus der App trifft, lässt die Gewalt nicht lange auf sich warten.
Após dias de silêncio, Sum finalmente recebe notícias de Yun-o. Quando Sum tenta conhecer outra ligação da app, as coisas ganham rapidamente contornos violentos.
