Tonje og MS Loran kommer på nyhetene etter å ha prøvd lykken på et helt nytt fangstfelt, og MS Skreigrunn leverer tonnevis med fisk etter et beinhardt arbeidsdøgn. Det viser seg å være et svimlende beløp på salgsseddelen. Vi blir kjent med Magnus og Elin som begge jobber på lakseslakteriet på Lovund, der den årlige bonusen er blitt en snakkis.
