O último encontro de Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol e Jerry é a chance de passar a limpo tudo o que rolou na temporada e contar o que aprenderam. Eles celebram os bons momentos, mas sem deixar de pensar nas próximas experiências.
O último encontro de Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol e Jerry é a chance de passar a limpo tudo o que rolou na temporada e contar o que aprenderam. Eles celebram os bons momentos, mas sem deixar de pensar nas próximas experiências.
Dernière réunion : Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol et Jerry passent en revue les évènements de la saison et évoquent ce qu'ils en retiendront. Ils évoquent les bons moments et s'interrogent sur l'avenir éventuel de la petite bande de Floripa.
Letztes Treffen: Pabllo, Titto, Lexa, John, Carol und Jerry lassen die Ereignisse der Staffel Revue passieren und sprechen darüber, woran sie sich erinnern werden. Sie sprechen über die guten Zeiten und wundern sich über die mögliche Zukunft von Floripas kleiner Band.