Depois de iniciar as férias em um ritmo intenso, os casais formados passam por algumas provações, enquanto os demais só querem saber de beijar na boca e curtir até o dia raiar.
After an intense start of vacation, the couples that were formed get their first proving, while the other only care about partying until the sun comes out.
Après un début de vacances très intense, certains couples connaissent leurs premières tensions, pendant que les autres font la fête jusqu'au bout de la nuit.
Nach einem sehr intensiven Start in die Ferien erleben einige Paare ihre ersten Spannungen, während die anderen bis zum Ende der Nacht feiern.