Alex och Anna besöker Ove och Anettes nya lantställe, där Annas nya pojkvän Nicolas också dyker upp. Fredde vill bygga en golfbunker och puttinggreen på tomten, vilket Mickan kraftigt motsätter sig.
Alex og Anna besøker Ove og Anettes nye landsted. Der dukker Annas nye kjæreste, Nicolaj, også opp. Fredde vil bygge golfbunker og puttinggreen på tomten.
Alex and Anna visit Ove and Anette's new country house. Anna's new boyfriend, Nicolaj, also appears there. Fredde will build golf bunkers and a putting green on the plot.
Alex ja Anna tutustuvat Oven ja Annetten uuteen maaseutuasuntoon, minne ilmestyy myös Annan uusi poikaystävä Nicolaj. Fredde haluaa rakentaa tontille golfbunkkerin ja puttausviheriön, mutta Mickan vastustaa ajatusta jyrkästi.
