Alex har fått en båtplats men har ingen båt och tvingas inleda en farlig förbindelse med Sundbergs. Anna hjälper Rune med sin nya mobil, men blir snabbt indragen i ett utpressningsdrama via sms.
Alex has been given a berth but has no boat and is forced to start a dangerous relationship with the Sundbergs. Anna helps Rune with his new cell phone, but quickly becomes embroiled in a blackmail drama via text message.
Alex har fått en båtplass, men har ingen båt og blir tvunget til å starte en farlig forbindelse med Sundbergs. Anna hjelper Rune med sin nye mobil, men blir raskt involvert i et utpressingsdrama via SMS.
Alex saa venepaikan, vaikka hänellä ei ole venettä, mikä ajaa hänet vaaralliseen liittoon Sundbergien kanssa. Anna auttaa Runea uuden puhelimen kanssa, mutta joutuu vedetyksi mukaan tekstiviestein käytävään kiristysdraamaan.
