Indagando sulla morte di un tatuatore, Giordano scopre che Pietro è coinvolto nel rapimento di Elena e glielo rivela.
