Tiġrija llegali tispiċċa f’ħoġor l-ispetturi Cunningham u Borg. Valerie Christie tfhiem lil waħda minn nurses ġodda tagħha f’ ħdan l-isptar ‘Dar Jacob’ bil-perikli li ma tkunx infurmata tajjeb fuq il-pazjenti tagħhom. Vincent jaħseb li l-isptar jista’ jopera b’inqas spejjes.