Rossi tries to help Jacko forget Julie by taking him on a double date, while Jessica exposes corruption in high places. The McCleods hear the patter of tiny feet and recent events finally take their toll on Hobbs, who makes an inspection of the barracks go with something of a bang.