Sergeant Connor is devastated to learn he may be HIV positive, and the night before a talent contest makes a drunken pass at Marsha Stubbs. Joy Wilton discovers the joys of mixing work with pleasure