In seiner Werkstatt wird der Kfz-Mechaniker Peter Riedl erschlagen aufgefunden – Einsatz für Arthur Bauer und sein Team von der SOKO 5113. Ein Raubmord kann ausgeschlossen werden, allerdings wundert sich die SOKO über die ungeheure Brutalität des Verbrechens. Dr. Weissenböck macht eine interessante Entdeckung: Auf dem Rücken des Opfers kann eine verborgene Tätowierung wiederhergestellt werden, die Riedl als Mitglied des Münchner Chapters des MC Bullsharks ausweist, das von Frank Wellinger geleitet wird – für die SOKO 5113 kein Unbekannter. Sollte hier eine erste Spur Richtung Täter weisen? Katharina Hahn hat unterdessen die Handykontakte des Toten überprüft – und trifft bei dessen Freundin Alicia auf Paul Korte, einen Anwalt. Nun zeigt sich endgültig, dass der Mordfall Riedl in einem größeren Zusammenhang stehen muss, denn Korte vertritt die Nebenklage in einem großen Prozess, der in wenigen Tagen in Leipzig stattfindet. Riedl hatte sich als Zeuge der Verteidigung zur Verfügung gestell