SOKO 5113

SOKO 5113 spielt in München und startete am 2. Januar 1978 im ZDF. Die Zahl 5113 im Serientitel bezieht sich auf die Durchwahl-Telefonnummer des Chefs der SOKO. Die Serie basiert auf Erinnerungen von Kriminaldirektor Dieter Schenk, die dieser 1975 niederlegte. Das Manuskript wurde auch als Roman mit dem Titel „Der Durchläufer“ (Frankfurt 1978) veröffentlicht. Schenk war Leiter der Kriminalpolizei Gießen und später beim Bundeskriminalamt tätig. Seit 1978 besteht das Grundkonzept der Serie darin, die kriminalpolizeiliche Arbeit so realistisch wie möglich darzustellen, ohne mit den in anderen Krimiserien üblichen Übertreibungen und Überspitzungen zu arbeiten. Die Teamarbeit steht im Vordergrund, auch das Privatleben der Figuren wird in die Handlung integriert.

Aliases

• SOKO München

Le commissaire criminel principal Arthur Bauer et son équipe composée des Commissaires Théo Renner, Ainfachnur Franz, Katharina Hahn et Dominik Morgenstern ont fort à faire à Munich. Dans la brigade, Bauer est un chef d'âge mûr, qui analyse chaque affaire avec pondération, enclin à un certain paternalisme avec son équipe. La Soko section homicide a pour mission de protéger Munich des petits délinquants comme des gros truands, de démanteler des trafics de drogues, d'assurer la sécurité de témoins innocents, d'intercepter les receleurs, et d'éviter le pire lors de kidnapping et de braquages.

SOKO 5113 (Munich) takes place in Munich and started on January 2, 1978 on ZDF. The number 5113 in the series title refers to the extension telephone number of the head of SOKO. The series is based on memories of crime director Dieter Schenk, who put it down in 1975. The manuscript was also published as a novel entitled "Der Durchläufer" (Frankfurt 1978). Schenk was head of the Gießen criminal police and later worked for the Federal Criminal Police Office. Since 1978, the basic concept of the series has been to show the criminal police work as realistically as possible without working with the exaggerations and exaggerations common in other crime series. The teamwork is in the foreground, the personal life of the characters is also integrated into the plot.

Aliases

• SOKO Munich