orben Weise treibt seine Nachbarn durch tägliche Ruhestörungen in den Wahnsinn. Doch seit Kurzem ist Ruhe eingekehrt: Torben Weise ist spurlos verschwunden. Nicht nur die Durchsuchung seines Hauses ist für die Ermittler irritierend, auch das merkwürdige Verhalten von Nachbarschaft und Vermieter wirft Fragen auf. Immer wieder werden die Kommissare auf eine falsche Spur geführt. Als Torben Weises Leiche in einer Baugrube auftaucht, entdecken die Kommissare weitere Hinweise, welche die Ermittlungen in eine neue Richtung lenken.