Die Braut trägt rot

Bei einer deutsch-türkischen Hochzeit in einem Kölner Hotel stürzt die Brautjungfer Aylin Uzun aus dem Fenster ihres Ankleidezimmers in die Tiefe. Dass Aylins Tod kein Unfall war, sondern dem Sturz eine heftige Auseinandersetzung mit einem Unbekannten vorausgegangen sein muss, steht für die SOKO und ihren Pathologen Dr. Kraft außer Zweifel. Wer aber kann ein Interesse daran gehabt haben, die junge Frau zu ermorden? Aylin war die beste Freundin der Braut Leila. Deren Bräutigam Jan Römer könnte ein Motiv gehabt haben. Zumindest deutet einiges darauf hin, dass es Streit zwischen ihm und Aylin gegeben hat. War er möglicherweise ihr Liebhaber? Oder gebührte diese Rolle eher seinem Bruder Sebastian? Nicht zuletzt benimmt sich auch Aylins Bruder Mehmet, den Kommissarin Jale Beck noch aus Schulzeiten kennt, recht verdächtig. Bei den Recherchen der SOKO, die sich auf ein mitgedrehtes privates Hochzeitsvideo stützen kann, gibt es das eine oder andere ebenso erhellende wie verräterische Detail zu entdecken. Damit konfrontiert legt einer der Verdächtigen ein Geständnis ab. Es fragt sich nur, ob dies auch der Wahrheit entspricht. (ZDF)

Sabine, une jeune assistante médicale, est retrouvée étranglée dans sa voiture. Les indices orientent les enquêteurs vers un site de rencontres sur lequel la victime était inscrite. Ingo Schroth, l'un de ses admirateurs, se trouvait à proximité du véhicule peu avant la mort de Sabine. Lors de son interrogatoire, le soupirant adopte un comportement étrange. Un autre contact de la jeune femme est interrogé...