In a remote corner of Northern Canada, in the coldest inhabited part of the planet, French scientists, France and Eric have decided to drop anchor. A few kilometers away from an isolated Inuit community, they have chosen to bring up their two little girls (aged two and five) in this magic and harsh environment to fully experience the Arctic way of life.