Moscow, our days. The city of big money and passion, magnificent women and wealthy men, social events and dangerous intrigues. Here, beautiful girls dream to get into the world of glamor, flowing silks and sparkling jewels, and the main social matchmaker cleverly attaches them to safe hands. Dasha, an art historian from the provinces, who arrived in the capital, dreams of a new, better life, but a mysterious and cruel incident will change everything.
Aliases
Москва, наши дни. Город больших денег и страстей, великолепных женщин и состоятельных мужчин, светских раутов и опасных интриг. Здесь красивые девушки мечтают попасть в мир гламура, струящихся шелков и сверкающих драгоценностей, а главная светская сваха города ловко пристраивает их в надежные руки. Приехавшая в столицу Даша, искусствовед из провинции, мечтает о новой, лучшей жизни, но загадочное и жестокое происшествие изменит все.
Aliases
Moskau: Metropole der Macht. Es geht um Geld, Glamour, Sex, Intrigen, Erpressung und Mord. In „Russian Affairs“ setzt der Tod einer jungen Frau eine fatale Verkettung von Ereignissen und Beziehungen in Gang, die das Leben aller Beteiligten schicksalhaft an den Rand des Abgrunds bringt. Langsam kommt ans Licht, welche Rolle Politik, Mafia, Polizei und aufstrebende junge „Golddigger“ dabei spielen.
À Moscou de nos jours, Dasha, une historienne spécialisée dans l’art fraîchement arrivée dans la capitale, rêve d'une vie nouvelle et meilleure, mais un incident mystérieux et cruel va tout changer.
No mundo luxuoso da alta sociedade de Moscou, o dinheiro compra tudo. Dasha, uma artista que é nova na cidade, sonha em ter uma vida melhor. Porém, um acontecimento misterioso mudará seus rumos.
Nuori nainen Moskovan seurapiireistä löytyy murhattuna. Poliisi Lena siirtyy onnenonkijoiden, gangstereiden, uskottomuuden ja kiristyksen maailmaan.
