En bilist försöker smita från en nykterhetskontroll i Salem. Magnus och Daniel kastar sig in i polisbilen och tar upp jakten. Viktor och hans kollegor tar hjälp av hundpatrull för att hitta en 6-årig flicka som försvunnit från en lekplats.
