En este episodio de Socios por Chile, Pancho, Jorge y Pedro continúan su viaje hacia el sur del país, encontrándose con personas únicas y paisajes inolvidables. En Cochamó conocen a Marlene Delgado, criadora de caballos de carrera a la chilena, y viven una experiencia inesperada en una faena con explosivos. Luego, en Pucheguín, participan en un campeonato de Truco y descubren más sobre la cultura local. Finalmente, en un emotivo mirador, los socios reflexionan sobre el valor del viaje, la amistad y la conexión con la gente de Chile.