Pedro Ruminot entrega la furgoneta de Jorge Zabaleta tras una broma, y junto a los "Socios" recorren el sur de Chile: visitan un museo de autos, conocen a la carismática Bety Castro, ganan un torneo de rayuela en Fresia y disfrutan de un asado en Osorno.