A long-married couple - he retired, she a nurse - faces the strain of self-quarantine and the slow realization they want different things from life.
Un couple marié depuis longtemps se rend compte avec le stress du confinement qu'elle, infirmière, n'attend plus les mêmes choses de la vie que lui, retraité.
Un veterano matrimonio -él, jubilado; ella, enfermera- hace frente al estrés de la autocuarentena y, poco a poco, comprende que sus objetivos de vida son incompatibles.
Die Quarantäne führt einem seit Langem verheirateten Ehepaar – einem Rentner und einer Krankenschwester – vor Augen, dass sie unterschiedliche Lebensziele verfolgen.
Uzun süredir evli olan emekli bir adam ve hemşire bir kadın, karantinanın getirdiği gerginlikle yüzleşir ve yavaş yavaş hayattan beklentilerinin aynı olmadığını anlar.
Una coppia sposata da tempo, lui in pensione e lei infermiera, affronta la fatica dell'autoquarantena e la graduale scoperta che entrambi desiderano cose diverse.
