Margaret and Todd tackle a case involving a murder on live local morning news and must rethink their working relationship after Todd decides to open his own PI business.
Margaret ve Todd, sabah haberlerinde bir cinayetle ilgili olan davayı alır. Todd, kendi özel dedektiflik işi yüzünden iş ilişkilerini yeniden gözden geçirir.
Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin et doivent repenser leur relation de travail après que Todd a décidé d'ouvrir sa propre entreprise de détectives privés.
Un conduttore televisivo muore in diretta colpito da un riflettore e sospetti si dirigono verso la sua co-conduttrice, Jennifer. Todd ha I'incarico di trovare quello che secondo la donna, il vero assassino.
