Nikolaj Sonne støder for første gang på en dims på IFA-messen i Berlin: Philips kalder den Relationship Care, de fleste andre kalder det en vibrator. Desuden svarer Sonne på mails fra Dings postkasse og rører sin første iPad.