Violet and Tomas challenge Kiki and Sami to a dogsled race, but with Sami obsessed with playing a dog and with Kiki willing to do just about anything to win, the race doesn't turn out at all like they planned.
Violet et Tomas proposent à Kiki et Sami de faire une course de traîneau à chiens mais Sami tient à jouer le rôle du chien, et Kiki tient absolument à gagner, alors la course ne se déroule pas comme prévu...
