A Harvard University student's relationship with a bad boy leads to her involvement in the conspiracy to rob and kill a local drug deale